feat(deploy): 正式環境部署設定

- frontend/api.js: API URL 自動判斷 (localhost=dev, 其他=相對路徑 /api/v1)
- main.py: 加入 StaticFiles 掛載 admin-portal，CORS 開放
- schedule_tenant: Traefik 路由範本更新
  - 管理租戶加入 /api 路由 (priority 200)
  - /admin 加入 StripPrefix middleware
  - admin 服務改指向 vmis-backend:10281
- docker/vmis: 新增 Dockerfile + docker-compose.yml

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

frontend/admin-portal/js/api.js

@@ -1,6 +1,8 @@
 /* VMIS Admin Portal - API utilities */
 
-const API = 'http://localhost:10281/api/v1';
+const API = (location.hostname === 'localhost' || location.hostname === '127.0.0.1')
+  ? 'http://localhost:10281/api/v1'
+  : '/api/v1';
 
 /* ── Auth state ── */
 let _sysSettings = null;